剧情简介
Synopsis香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙 饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇 饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀 饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？
演员表
Cast
舒淇
饰 Lim Aryoung / Lam Ngar Ling
狄龙
饰 Boss Lim
石修
饰 Lau
张华
饰 Thug
金炳万
饰 So Ka-Li
黄树棠
饰 Boss Chiu
金炳春
饰 President Yang
吴智昊
饰 Gong-chi
崔昤
饰 Yang-Bi
李凡秀
饰 Han Ki-chul
윤
윤석진
饰 Killer 2
黄剑斌
饰 Thug
卢惠光
饰 Choi Kuk-Chong
张荣祥
饰 Thug
池大汉
饰 Dol-Dom
何柏光
饰 Old Man
추
추상록
饰 Chak-Du
金来群
饰 Thug
凌志雄
饰 Thug
曹熙奉
饰 Do-mi
麦伟章
饰 Thug
贾
贾仕峰
饰 Thug
吴
吴永森
饰 Thug
黄凯森
饰 Thug
制作团队
Crew- Editor
- 박곡지
- Original Music Composer
- 박세준
- Editor
- 郑珍熙
- Director of Photography
- 백동현
- Director
- 赵真奎
- Writer
- 서세영
- Writer
- 정의목
- Writer
- 조소연
- Writer
- 강수진
- Writer
- 계윤식
- Producer
- Kang Jae-Seok
- Producer
- Kwak Dong-Hyun
- Producer
- Choi Tae-Gyu
- Producer
- Kim Min-jun
- Producer
- 이순열
